fbpx

A Három Holló Kávéházban finom kávéval, italokkal, ételekkel és nagyszerű kulturális, irodalmi és zenei programokkal várunk. Családias hangulat, jó szórakozás három szinten.

Piarista alley 1. (entrance at Szabadsajtó street)

 

Danube

Danube bridges. Literature about the Danube at the Danube  (2022)

The project is aiming at building bridges between the monolingual national literatures of the multilingual Danube region with a series of literary readings and discussions (April Budapest, May Linz, June Šturovo, September Budapest, October Bratislava, November Krems), a cultural exchange about the literature of the Danube countries.

Sponsored by the DANUBE SMALL PROJECT FUND Funded by the Province of Lower Austria The project is sponsored by the DANUBE SMALL PROJECT FUND funded by: The Ministry of Science, Research and Arts Baden-Württemberg, Arbeitsgemeinschaft Donauländer, State of Lower Austria, City of Regensburg, Danube Office Ulm / Neu-Ulm, Volksbank Ulm-Biberach and the Cultural Officer for the Danube Region at the Danube Swabian Central Museum Ulm.

INSULA VICINA – workshop about the literatures of the Danube countries  

22. April – 10:00-18:00

Participants: editors of contemporary literary anthologies – Attila Bombitz (Austrian), Judit Reiman (Slovenian), Zoltán A. Medve (Croatian), Roland Orcsik (Serbian), Zoltán Németh (Slovak), Péter Demény (Romanian) and Edit Király, editor of a Danube anthology.

Moderators: Sarolta Deczki, Gábor Csordás.
Readers: Tünde Mészáros, Gabriella Koszta and Emese Rajsli.

🇩🇪 Lesungen nahe der Donau über die Donau aus einer Donau-Anthologie 🇩🇪

Datum: 13.05.2022 ♦ Beginn: 19:00 Uhr ♦ Ende: 21:00 Uhr ♦ Veranstaltungsort: Thalia Linz – Landstraße Landstraße 41 – 4020 Linz

Menschen leben und lebten immer schon an Flüssen. Das Buch „Der Fluss – eine Donau Anthologie der anderen Art“ versammelt Zeugnisse darüber, was an den Ufern der Donau geschehen, gesehen und geträumt wurde. Donaubrücken, Literatur zur Donau an der Donau ist ein von der Danube Small Projekt Fund unterstütztes Projekt.

Es lesen die Autoren Lajos Parti Nagy und Dániel Varró, der Übersetzer Wilhelm Dorste, sowie die Herausgeberin Edit Király.

Reading about the Danube at the Danube: Presentation of a Danube anthology in German, Hungarian and Slovak

in the framework of the AquaPhone festival
Saturday 18 June 2022, 3:30 pm – 5:00 pm
Sturovo Bridgekeeper House Vámház köz 2

With Edit Király editor,
Lajos Parti Nagy author,
Eva Andrejčáková and Wilhelm Droste translators

Danube bridges – Dunafeszt

readings and discussions at the Danube about the Danube

literature of the Danube countries

 

♦ 11 am ♦  Novi Sad 2022 – Veszprém-Balaton 2023
reflected on by authors and editors of the literary journals Híd (Novi Sad), Ex Symposion (Veszprém), Tempevölgy (Balatonfüred)
with authors Attila Balázs (Novi Sad) Péter Bozsik, Roland Orcsik, László Márton, Márta Józsa, Emese Rajsli (Novi Sad)
♦ in cooperation with Szépírók Társasága

♦ 3 pm ♦  Andrej Nikolaidis EULP writer (Montenegro) with Gábor Németh (Budapest), his translator Emese Rajsli (Novi Sad) moderated by Lajos Jánossy ♦ reading and discussion about his Danube-novel The Hungarian Sentence (Gondolat, 2020)

 

 

♦  4 pm ♦  Gabriela Adamesteanu (Romania) with Márta Józsa (Veszprém) and her translator Gabriella Koszta (Pécs)
♦ reading and discussion about her Danube-essay

 

 

♦  5 pm ♦  Esther Kinsky (Germany) with Edith Király (Vienna-Budapest)
♦ reading and discussion about her writings about the Danube and other rivers (Der Fluss /The River)

 

 

♦ 6 pm ♦  Silvester Lavrík (Slovakia) with Pál Závada (Budapest) and his translator Tünde Mészáros
♦ reading and discussion about his book Sunday Chess with Tiso

 

 

♦  8 pm ♦  Readings and discussions about the Danube
with the authors, editors and translators of the Hungarian edition of the Danube anthology
Lajos Parti Nagy, Edit Király, László Márton, Mihály Kornis, Sándor Tatár, Roland Orcsik